Nieprawdą jest, jakoby dwa olbrzymie lwy z brązu, strzegące północnego wejścia (Lejonbacke) do Zamku Królewskiego w Sztokholmie były zrabowane w czasie szwedzkiego Potopu (1655 – 1660) spod Pałacu Kazanowskich w Warszawie! Dzisiejszy adres – (obokCzytaj dalej
Historia, plotki, agenci
W książce roi się od agentów i plotek, co z jednej strony zapewne budzi ekscytację wielu czytelników, ale z drugiej – w jakimś stopniu – podważa historyczną i obiektywną ocenę instytucji, której publikacja dotyczy. ACzytaj dalej
Pomoc domowa
Dotychczas nie korzystałam z usług pomocy domowej. Poza jednym wyjątkiem. Przez kilka lat miła Polka pucowała nam okna. Pracowała jak motorek. Przez pięć godzin potrafiła uporać się z ośmioma dużymi oknami i ośmioma mniejszymi, wszystkieCzytaj dalej
Jonasz
Co mnie łączy z Polską? Język. Język i wkurw! W 1989 roku uwierzyłem w Polskę, ale niestety moja wiara ostatnimi laty mocno osłabła. Mieszkam poza Polską i tęsknię, ale żebym tam wrócił, trzeba by mnieCzytaj dalej
W nowym numerze NGP
Nieprawdą jest, jakoby dwa olbrzymie lwy z brązu, strzegące północnego wejścia (Lejonbacke) do Zamku Królewskiego w Sztokholmie, były zrabowane w czasie szwedzkiego Potopu (1655–1660) spod Pałacu Kazanowskich w Warszawie! Dzisiejszy adres – (obok Domu Polonii)Czytaj dalej
Gramatyka dydaktyczna języka polskiego dla Szwedów
Kilka tygodni temu ukazała się na Uniwersytecie w Uppsali książka Polsk grammatik (Gramatyka języka polskiego) w opracowaniu M. Anny Packalén Parkman i Magdaleny Slyk. Obydwie autorki mają długie doświadczenie w nauczaniu języka polskiego jako obcegoCzytaj dalej
23 MAJA: Kiermasz książki używanej
Polsko-Szwedzkie Centrum Seniora zaprasza na kiermasz książki używanej. 23 maja w godzinach 12:00 – 15:00 Do godz. 14:00 książki można nabyć za “co łaska”. Po godz. 14:00 już bezpłatnie. Można również zabrać, bezpłatnie, dla swoichCzytaj dalej
ANDRZEJ SZMILICHOWSKI: Państwu już dziękujemy
Adam Weisman w swojej książce bestsellerze „Świat bez nas” (The world without us, 2007) stawia ciekawe pytanie: „Jak wyglądałaby ziemia, gdyby człowiek zniknął z jej powierzchni”. Cóż tu można dodać, człowiek cały czas coś przyCzytaj dalej
Kozietuły. Mazowiecka wieś
Kozietuły, to wieś polska usytuowana w województwie mazowieckim, w powiecie grójeckim nad rzeką Rykolanką. Kozietuły, to rodowe gniazdo do XVII wieku rodziny Kozietulskich. Z tych właśnie Kozietulskich, wywodził się sławny pułkownik Jan Leon Hipolit Kozietulski,Czytaj dalej
12-14 MAJA: ”Dar Młodzieży” w Sztokholmie
Trzymasztowy żaglowiec szkolny ”Dar Młodzieży” z wizytą w Sztokholmie. Będzie możliwość zwiedzania fregaty, która cumować będzie w centrum Sztokholmu. Foto: Patrick Wernhardt – Praca własna, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10585514
Huknęło w bagno
Jedno ziarenko zawiera miliony drzew, jedna cela ludzkiego ciała ma bardziej skomplikowaną budowę niż komputer, a składamy się z miliardów cel o specjalnych kompetencjach. Jak to możliwe, żeby fantastyczny aparat jakim jest ludzkie ciało, aCzytaj dalej
6 MAJA: Wernisaż malarstwa Michała Paryzskiego
Galeria Abante w Sztokholmie zaprasza na wernisaż malarstwa Michała Paryzskiego (1946-2019). 6 maja 2023. Godzina 12-16 Abante Gallery. Sztokholm, Hornsgatan 44 Wystawa trwać będzie od 6 do 14 maja 2023. Michał Paryżski urodził się w ŁodziCzytaj dalej
1 MAJA: Koncert
Instytut Polski w Sztokholmie zaprasza na koncert w sztokholmskiej Filharmonii. Wstęp wolny. 1 Maj 2023, kl. 19:00 Konserthuset, Grünewaldsalen Fri entré, inga biljetter behövs. Kungliga Filharmonikernas Orkesterakademi “RSPO Orchestra Academy” och NOSPR Academy vid NationellaCzytaj dalej
”Dar Pomorza” przez 5 lat cumował w Sztokholmie
Był uznawany za jeden z najpiękniejszych żaglowców dwudziestego wieku. Dar Pomorza – biała fregata, polski statek szkolny. ”Dar Pomorza” to żaglowiec rejowym, trójmasztowy, o długości 71 metrów, a z bukszprytem 91 metrów. Powierzchnia ogólna żagliCzytaj dalej
21 MAJA: Koncert muzyczny. Perełki PTTS-u
Polskie Towarzystwo Teatralne w Szwecji zaprasza na Koncert Muzyczny z okazji 30-lecia PTTS-u. Niedziela 21 maja godzina 16.00 Årsta Folkets Hus Teater.
13 MAJA: Polish Heritage Days
Towarzystwo Polaków ”Ogniwo” zaprasza na Polish Heritage Days – Bieg na 1791 metrów. 13 maja – Stugi harcerskie – 177 38 Järfälla
Plotki prawdziwe i zmyślone
Będzie o tanim patriotyzmie i szowinizmie. A było tak: Linie lotnicze Norwegian miały kampanię na Facebooku reklamującą weekendowe podróże do miast Europy Wschodniej. Wśród destynacji był także Kraków. Zareagowała na to była prezes Rady UchodźstwaCzytaj dalej
13 MAJA: Wernisaż Tomasza Hołuja
Galeria Sztuki Współczesnej PASTULA zaprasza na wernisaż sztokhomskiego artysty Tomasza Hołuja. 13 maja godzina 18.00 Poręby Kupieńskie. Kupno 492 Wystawa trwać będzie od 13 maja do 16 czerwca 2023 roku.
Zamek w Przedczu
Zamek w Przedczu, nakazał zbudować Kazimierz Wielki w połowie XIV wieku. W drugiej połowie XVI stulecia, należał on do starostwa przedeckiego. Z zamku do dziś w dobrej formie zachowała się wieża, część przyziemia murów obwodowychCzytaj dalej
Bajki Neugera po szwedzku
Kilka dni temu, w końcu kwietnia, miała miejsce w Sztokholmie premiera książki ”Amsagor” Leonarda Neugera w tłumaczeniu Jurka Hirschberg. Książka w oryginale ”Wirtualne bajki dla dorosłych dzieci” ukazała się w 2018 roku w krakowskim wydawnictwieCzytaj dalej
Nowy numer Nowej Gazety Polskiej
Warto się pochylić nad przeszłością starych ludzi i ocalić od zapomnienia żywe perły ich uczynków, aby mogły wzbogacić i nasze życie. Kimkolwiek jesteś, zajrzyj czasem przechodniu na cmentarz w Solnej. Pochyl z szacunkiem głowę nadCzytaj dalej
25 KWIETNIA: En vän går aldrig bort
Uniwersytet Sztokholmski zaprasza na spotkanie poświęcone prof. Leonardowi Neugerowi.
Jest nas niemal 150.000!
W ciągu ostatnich 20 lat liczba Polaków mieszkających w Szwecji (urodzonych w Polsce) podwoiła się. Według danych Szwedzkiego Urzędu Statystycznego w 2003 rok mieszkało w Szwecji 40.506 Polaków, dzisiaj, w 2023 roku liczba ta zbliżyłaCzytaj dalej
Smugi cienia
W kinematografii a szczególnie filmach fabularnych, treść wynika z założeń scenariusza. Dzieje się to, co musi, żeby reżyser mógł powiedzieć, co chce, podejmując próbę przekonania widza do z góry założonej artystycznej tezy. W życiu kraju,Czytaj dalej
Festiwal festiwali filmowych
Zainspirowany książką Ewy Szponar ”Fabryka splendoru” (2022) poświęconą generalnie festiwalom filmowych a w szczególności trzem najważniejszym (Wenecja, Cannes, Berlin) postanowiłem sięgnąć do niezgłębionych zapasów pamięci i przywołać najciekawsze epizody własnych wizyt na różnych festiwalach. PierwszeCzytaj dalej
Filmpenna dla Kasi Syty
Mieszkająca w Sztokholmie Katarzyna Anna Syty (lat 36) jest laureatką tegorocznej nagrody Filmpenna przyznawanej dla krytyków filmowych. Kasia Syty pracująca kiedyś w Instytucie Polskim w Sztokholmie jest cenioną recenzentką filmową i dyrektorką artystyczną Tygodni Bergmanowskich.Czytaj dalej
Zasłużona nagroda
Tegoroczną laureatką prestiżowej Nagrody Akademii Szwedzkiej, za tłumaczenia literatury szwedzkiej, otrzymała Justyna Czechowska (ur. 1979 r. w Lublinie), której tłumaczenie książki ”Klub” Matlidy Voss Gustavsson znalazło się w finale nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego. Czechowska studiowałaCzytaj dalej
Inteligencja? Co nam po niej!
W filmowym dziele „2001: Odyseja kosmiczna”, reżyser Stanley Kubrick stawia pytanie: Czy sztuczna inteligencja może zagrozić człowiekowi? I na nie na swój sposób odpowiada. Story filmu jest pokrótce mówiąc jest takie, że podróżująca do SaturnaCzytaj dalej
Lidzbark Warmiński. Perła Warmii
Lidzbark Warmiński, którego niemiecka nazwa brzmi Heilsberg lub Lecbarg, to w tej chwili polskie miasto usytuowane w województwie warmińsko- mazurskim. Lidzbark Warmiński od 1350 roku do XIX stulecia, był stolicą całej Warmii, stanowiąc jej największeCzytaj dalej
Różowiutka i eurosieroty. Twórczość dla dzieci Elżbiety Ścibor-Achenbach
Elżbieta Ścibor-Achenbach od wielu lat mieszka w Sztokholmie, gdzie znana jest przede wszystkim jako poetka. Jest autorką kilku tomików wierszy, m.in. Nić życia; Ścieżki życia; Wir życia; Lutnia zdarzeń; Strumień zdarzeń; Kolory wspomnień, w którychCzytaj dalej
Kościół a seks (2)
Doktryna chrześcijańska obrzydzała seks pierwszym chrześcijanom do IV wieku. Jak okazuje się te działania na niewiele zdały się. Tak jak pisałem wcześniej, nie można człowieka odseksualizować. Po czterech wiekach od początków chrześcijaństwa następuje załamanie chrześcijańskiejCzytaj dalej
W nowym numerze NGP
Jak zwykle w trudnych sytuacjach społecznych, tak i tym razem, na problem dzieci z rodzin transgranicznych zareagowała literatura. I w tym właśnie kontekście należy przypomnieć opowiadanie Ścibor-Achenbach ”Różowiutka”. O twórczość dla dzieci Elżbiety Ścibor-Achenbach wCzytaj dalej
22 KWIETNIA: Premiera książki
Premiera książki ”Amsagor för vuxna barn” (Wierutne bajki dla dorosłych dzieci) Rönnells Antikvariat w Sztokholmie 22 kwietnia godz. 14:00 Emi-Simone Zawall, krytyczka literacka i tłumaczka, rozmawia o dziwnych wierszach Leonarda Neugera z tłumaczem Jurkiem Hirschbergiem.Czytaj dalej
Telefony
W młodości przez pierwsze 15 lat żyłam bez telefonu. Nikt w naszej kamienicy nie miał aparatu. Najbliższy telefon znajdował się w sąsiednim domu u wujostwa mojej przyjaciółki. Wujkowi, jako lekarzowi wojskowemu, przysługiwał aparat. Do dziśCzytaj dalej
Historia, plotki i agenci
W książce roi się od agentów i plotek, co z jednej strony zapewne budzi ekscytację wielu czytelników, ale z drugiej – w jakimś stopniu – podważa historyczny i obiektywny obraz instytucji, której publikacja dotyczy. ACzytaj dalej
Ochla
Ochla, to osiedle administracyjne Zielonej Góry, którego niemiecka nazwa brzmi Ochelhermsdorf. Wieś ta, była po raz pierwszy opisywana w 1305 roku, w źródłach kupieckich jako Hermansdorf. W roku 1400, w kościelnych źródłach rachunkowych, wzmiankuje sięCzytaj dalej
Rodeo dysydenta
Będzie mi trudno w kluczu osobistym omówić let alone zrecenzować wspomnienia Karola Modzelewskiego, mimo, że znałem go przelotnie ze studiów na historii UW a nawet mieliśmy chyba jakieś wspólne zajęcia, choć studiowałem rok wyżej. TymCzytaj dalej
I’m flying
Unikamy wraz z Małżonkiem ponownych wyjazdów w to samo miejsce. Czasem jednak robimy wyjątek. Tak właśnie było tym razem. Jest w Turcji urokliwy zakątek, Ölűdeniz, który odwiedziliśmy przejazdem dawno temu, półwysep z białą, piaszczystą, miejscamiCzytaj dalej
Harakiri w Lund
Strach pisać recenzję z tej książki. Gdy będzie ona krytyczna, to autor nie zostawi na mnie suchej nitki. Jerzy Marciniak, mieszkający w Lund nie przebiera bowiem w słowach – gdy coś jest nie po jegoCzytaj dalej
Słoń a sprawa polska
Pierwsza wojna zaowocowała wybitnymi dziełami literackimi. Jak, pisany w latach 1926 – 1954, sześcioksiąg Arnolda Zweiga: Wielka wojna białych ludzi czy nieśmiertelne dzieło Ericha Marii Remarque’a Na Zachodzie bez zmian (Im Westen nichts Neues). PseudoCzytaj dalej
Z alergią nie ma żartów
Alergia (zwana inaczej ”uczuleniem”) to choroba będąca efektem nadwrażliwości układu immunologicznego. To ”wina” organizmu i jego nieprawidłowej reakcji. Często, choć nie zawsze, jest dziedziczna. Nadwrażliwość zawsze dotyczy określonego czynnika, jednego lub wielu naraz. Mimo tego,Czytaj dalej
Trójkąt bermudzki
Wystarczy wyartykułować te dwa słowa „Trójkąt Bermudzki”, by wywołać żywą reakcję. Zdziwienie, powątpiewanie, sarkastyczny uśmiech, mistyczne skojarzenia. Ożywienie nie do zauważenia, gdy ktoś wywoła temat Arktyka, Przylądek Horn, Kanał Sueski… Ogromna czarna dziura na zachodnichCzytaj dalej
Jak zgubił mnie pośpiech i przerwałem S.J. Jutkiewiczowi
Pośpiech potrzebny jest tylko przy łapaniu pcheł – mawiał pewien mój znajomy. Istotnie, we wszelkich innych życiowych czynnościach może zaszkodzić. Nie zawsze cechował mnie stress ale parę przypadków warto może odnotować. Późną wiosną 1977 rokuCzytaj dalej
“Normalna” niechęć
Mądrzy to myśmy już byli. Mądrych już nie ma no i dobrze. Nam dzisiejszym wystarczy, jak ktoś w telewizji powie, albo wyjaśni. Historia przesunęła dziurki w pasku i nagle stała się przedmiotem tak zglobalizowanym, żeCzytaj dalej
E-mail do mojego syna
Kochany Synku. Nadszedł już czas, żebym postarał się Tobie wyjaśnić, dlaczego piszę w języku, którego wokoło nikt nie rozumie. W języku, w którym Ty nie jesteś w stanie przeczytać więcej niż kilku zdań. Dlaczego piszęCzytaj dalej
