NGP nr 10 (595)
Romantyczną (a może patriotyczną?) historię opisuje Jolanta Szutkiewicz w tekście „Sven i Janeczka”: Mój wybór padł na skromnego Szweda, który rzeczywiście bardzo życzliwie odpowiadał na moje pytania o możliwość podwiezienia mnie do domu w Szczecinie. Był uprzejmy i od razu powiedział, że nie widzi problemu, musi jednak najpierw zapytać szwedzką lektorkę, którą wiezie do Krakowa, czy zgodzi się na zmianę trasy. Po chwili wrócił i oznajmił, że nie ma ona nic przeciwko temu, aby „zrobić skręt do Szczecina” i odwieźć mnie oraz moją koleżankę.
W numerze także „Szwedzkie profile” czyli „Schlagerfabriken czyli Stikkan Andersson”: Czy Stikkan Andersson był dobrym tekściarzem? Oczywiście, jednym z najlepszych swoich czasów. Stikkan Andersson odkrywał pomysłowe rymy. Potrafił oddać nastrój lub sytuację pozornie prostymi środkami, miał poczucie humoru i potrafił uchwycić ducha oryginalnego tekstu, jeśli było to możliwe lub uzasadnione.
Także felieton Andrzeja Szmilichowskiego, kolejny odcinek tekstu o odrodzeniu polskiej floty, listy do redakcji.
Zapraszamy do naszej witryny www.strefa.se
